Informations du site
Les informations essentielles concernant l’éditeur du site et l’utilisation de vos données.
Le présent site est édité par Zimmermann SARL, exploitant l’établissement La Cave à Manger.
La version actuelle du site est hébergée par OpenAI. Pour les utilisateurs situés dans l’Espace économique européen, les services OpenAI sont fournis par OpenAI Ireland Limited, 1st Floor, The Liffey Trust Centre, 117–126 Sheriff Street Upper, Dublin 1, D01 YC43, Irlande.
Lorsque vous utilisez Zenchef, les informations saisies sont transmises à Zenchef afin de traiter et gérer votre réservation. Lorsque vous envoyez une demande de plateau, de devis ou d’événement depuis le site, les informations sont enregistrées dans l’espace de gestion privé de La Cave à Manger.
Selon votre demande, les données peuvent inclure vos nom, coordonnées, entreprise, date souhaitée, nombre de convives, budget, contraintes alimentaires et commentaires. Elles sont utilisées uniquement pour répondre à votre demande, préparer une proposition et respecter les obligations légales applicables. Elles sont conservées pendant la durée nécessaire au suivi de la relation commerciale.
Conformément au Règlement général sur la protection des données, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement ou la limitation de vos données, et vous opposer à certains traitements. Pour exercer vos droits, écrivez à contact@lacave.lu. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la Commission nationale pour la protection des données (CNPD) au Luxembourg.
Le site vous permet de choisir séparément le chargement de Zenchef et de Google Maps. Votre choix est conservé localement sur votre appareil et peut être modifié à tout moment depuis le pied de page. Si vous refusez, le site reste accessible.
Une mesure interne et anonyme comptabilise les pages consultées et les clics sur les principales actions. Elle ne dépose aucun cookie, ne crée aucun profil publicitaire et n’enregistre dans cet outil ni nom, ni e-mail, ni numéro de téléphone.
Les textes, photographies, logos, éléments graphiques et contenus de ce site sont protégés. Toute reproduction ou utilisation sans autorisation préalable de La Cave à Manger ou des titulaires concernés est interdite, sauf exception prévue par la loi.
La Cave à Manger s’efforce de maintenir des informations exactes et à jour. Les menus, prix, horaires, disponibilités et événements peuvent toutefois évoluer. Pour toute confirmation, contactez directement le restaurant.
Dernière mise à jour : 8 septembre 2026